L'informativa sulla privacy

Le informazioni relative alla raccolta e al trattamento dei dati personali fornite dal titolare del trattamento all'interessato nel momento in cui ottiene i dati personali direttamente dall'interessato

Conformemente all'articolo 13, paragrafi 1 e 2  del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 maggio 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, nonché alla Direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati), di seguito "Regolamento", il titolare del trattamento fornisce le seguenti informazioni all'interessato da cui ottiene i dati personali che lo riguardano:

 

Identità e dati di contatto del titolare del trattamento

Il titolare è PUELLAvone, s. r. o., con sede legale in Rovníková 1457/7, 040 12 Košice – Nad Jazerom, IČO (n. d'identificazione): 53 991 893, iscritta nel Registro delle Imprese del Tribunale Distrettuale di Košice I, Sezione: Sro, inserto n.: 52158/V, C. F.: 2121542665, P. IVA: SK2121542665, organo statutario: Martin Švenk  – amministratore, e-mail: support@PUELLAprofumi.it, numero di telefono: +421 905 491 699.

 

Dati di contatto del responsabile

Il responsabile non è stato nominato.

 

Dati personali trattati

Il titolare del trattamento tratta i seguenti dati personali: nome, cognome, residenza, indirizzo di consegna, numero di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo IP, cookie, numero di conto corrente, nome della banca e firma.

 

Finalità del trattamento dei dati personali dell'interessato

Le finalità del trattamento dei dati personali dell'interessato sono le seguenti:

1. elaborazione di documenti contabili,
2. esecuzione e la registrazione di contratti,
3. registrazione dei clienti e dei partner contrattuali ai fini della stipula e dell'esecuzione dei contratti,
4. archiviazione di documenti in conformità alla legge,
5. corrispondenza e comunicazione,
6. finalità di marketing del titolare del trattamento.

 

Base giuridica per il trattamento dei dati personali dell'interessato

La base giuridica per il trattamento dei dati personali dell'interessato è costituita, a seconda dei dati personali specifici e della finalità del trattamento, dall'adempimento di un obbligo legale del titolare del trattamento o dall'esecuzione di un contratto di cui l'interessato rappresenta una parte. In caso di trattamento dei dati personali per finalità di marketing, il trattamento dei dati personali dell'interessato sarà basato sul suo consenso.

 

Specificazione dei legittimi interessi perseguiti dal titolare del trattamento o da terze parti

Non viene fornita alcuna specificazione dei legittimi interessi perseguiti dal titolare del trattamento o da terze parti.

 

Destinatari o categorie di destinatari dei dati personali

I destinatari dei dati personali dell'interessato possono includere dipendenti e collaboratori del titolare del trattamento, nonché un organo del titolare del trattamento e i suoi membri, e anche partner commerciali, fornitori e appaltatori. Tra questi ultimi, si includono una società di contabilità, un fornitore di servizi legali per il titolare del trattamento, una società specializzata nella creazione e manutenzione di software, corrieri o altre aziende incaricate della consegna di merci ai clienti del titolare del trattamento.

Tra i destinatari dei dati personali vi saranno anche le autorità fiscali, i tribunali, le forze dell'ordine e altre autorità statali, nei casi previsti dalla legge.

 

Informazioni sul trasferimento previsto dei dati personali a un paese terzo

Non applicabile.

 

Tempi di conservazione dei dati personali

I dati personali saranno conservati per il periodo di tempo necessario, in conformità alla legge, per gli scopi dell'esecuzione del contratto e per la loro successiva archiviazione. Nel caso in cui i dati personali vengano trattati per finalità di marketing, i dati personali dell'interessato saranno trattati per un periodo di 1 anno solare.

 

Informazioni riguardanti l'esistenza dei diritti rilevanti dell'interessato

L'interessato ha, tra l'altro, i seguenti diritti:

 

1. Il diritto di accesso dell'interessato ai dati ai sensi dell'articolo 15 del Regolamento, che comprende:

a) il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma dell'esistenza o meno di un trattamento di dati personali che lo riguardano; 

b) nel caso in cui siano trattati dati personali dell'interessato, quest'ultimo ha il diritto di accesso ai dati personali trattati e il diritto di ottenere le seguenti informazioni:

• informazioni sulle finalità del trattamento dei dati personali; 
• informazioni sulle categorie dei dati personali corrispondenti; 
• informazioni sui destinatari o sulle categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare riguardo ai destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali; 
• ove possibile, informazioni sul periodo di conservazione previsto dei dati personali o, se ciò non è possibile, informazioni sui criteri per determinarlo; 
• informazioni sull'esistenza del diritto di richiedere al titolare del trattamento la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento dei dati personali dell'interessato, nonché il diritto di opporsi a tale trattamento; 
• informazioni sul diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo; 
• nel caso in cui i dati personali non siano stati ottenuti dall'interessato, qualsiasi informazione disponibile sulla loro origine; 
• informazioni sull'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione ai sensi dell'articolo 22, paragrafi 1 e 4 del Regolamento e, in tali circostanze, almeno informazioni significative sulla procedura utilizzata, nonché sull'importanza e sulle conseguenze prevedibili di tale trattamento dei dati personali per l'interessato; 

c) il diritto di essere informati delle garanzie adeguate di cui all'articolo 46 del Regolamento in materia di trasferimento di dati personali quando i dati personali sono trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale;

d) il diritto di ottenere una copia dei dati personali trattati, a condizione, tuttavia, che tale diritto non pregiudichi i diritti e le libertà altrui;

 

2. Il diritto dell'interessato alla rettifica ai sensi dell'articolo 16 del Regolamento, che include: 

a) il diritto di far rettificare, senza inutile ritardo, dal titolare i dati personali inesatti relativi all'interessato;

b) il diritto di far completare i dati personali incompleti dell'interessato, anche attraverso la presentazione di una dichiarazione supplementare da parte dell'interessato;

 

3. Il diritto dell'interessato alla cancellazione dei dati personali (il cosiddetto "diritto all'oblio") ai sensi dell'articolo 17 del Regolamento, che include: 

a) il diritto di ottenere dal titolare del trattamento, senza inutile ritardo, la cancellazione dei dati personali che riguardano l'interessato qualora sussista uno dei seguenti motivi:

• i dati personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati;
• l'interessato ritira il consenso sulla base del quale viene effettuato il trattamento, a condizione che non vi siano altre basi giuridiche per il trattamento dei dati personali;
• l'interessato si oppone al trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1 del Regolamento e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento dei dati personali, oppure l'interessato si oppone al trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2 del Regolamento;
• i dati personali sono stati trattati illegalmente;
• i dati personali devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione europea o dal diritto di uno Stato membro a cui il titolare del trattamento è soggetto;
• i dati personali sono stati raccolti in relazione all'offerta di servizi di una società di analisi dati ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 1 del Regolamento;

b) il titolare del trattamento che ha divulgato i dati personali dell'interessato ha il diritto di adottare misure ragionevoli, anche tecniche, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione delle misure, al fine di informare gli altri titolari del trattamento dei dati personali che l'interessato ha richiesto la cancellazione di tutti i riferimenti a tali dati personali, nonché delle copie o delle riproduzioni degli stessi; 

 

tuttavia, il diritto alla cancellazione dei dati personali, che include i diritti di cui all'articolo 17, paragrafi 1 e 2 del Regolamento [ovvero il contenuto dei diritti di cui ai punti i) e ii) della presente lettera c) del punto J. del presente documento], non sorgerebbe fintanto che il trattamento dei dati personali fosse necessario:

 

i)  per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;

ii) per adempiere a un obbligo legale che richiede il trattamento ai sensi del diritto dell'Unione europea o di uno Stato membro a cui è soggetto il titolare del trattamento, oppure per l'esecuzione di un compito svolto nell'interesse pubblico o nell'esercizio di pubblici poteri conferiti al titolare del trattamento;

iii) per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica, conformemente all'articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), del Regolamento e all'articolo 9, paragrafo  3 del Regolamento;

iv) ai fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell'articolo 89, paragrafo  1 del Regolamento, qualora il diritto di cancellazione di cui all'articolo 17, paragrafo  1 del Regolamento rischi di rendere impossibile o di ostacolare gravemente il conseguimento delle finalità di tale trattamento dei dati personali; oppure

v) per dimostrare, esercitare o difendere pretese legali;

 

4. Il diritto dell'interessato alla limitazione del trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo 18 del Regolamento, che include:

a) il diritto di richiedere al titolare del trattamento di limitare il trattamento dei dati personali si applica in uno dei seguenti casi:

• l'interessato contesti l'esattezza dei dati personali durante un periodo che consenta al titolare del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali;
• il trattamento dei dati personali è illegittimo e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione del loro utilizzo;
• il titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per stabilire, esercitare o difendere diritti legali;
• l'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo  1 del Regolamento, in attesa di verificare se i motivi legittimi del titolare del trattamento prevalgono su quelli dell'interessato;

b) il diritto che, nel caso in cui il trattamento dei dati personali sia stato limitato ai sensi del punto (i) della presente lettera (d) del punto J del presente documento, tali dati personali limitati siano trattati solo previo consenso dell'interessato o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti legali, o per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica, oppure per motivi di interesse pubblico rilevante dell'Unione europea o di uno Stato membro, escludendo ogni altra finalità;

c) il diritto di essere informati in anticipo della revoca della limitazione al trattamento dei dati personali;

 

5. il diritto dell'interessato di adempiere all'obbligo di notifica ai destinatari ai sensi dell'articolo 19 del regolamento, che include:

a) il diritto del titolare del trattamento di notificare a qualsiasi destinatario a cui sono stati comunicati i dati personali eventuali rettifiche o cancellazioni dei dati personali o limitazioni del trattamento effettuate ai sensi degli articoli 16, 17, paragrafo 1, e 18 del Regolamento, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato;

b) il diritto del titolare del trattamento di informare l'interessato su tali destinatari, se l'interessato lo richiede;

 

6. Il diritto dell'interessato alla portabilità dei dati ai sensi dell'articolo 20 del Regolamento, il quale include:

a) il diritto di ottenere i dati personali che l'interessato ha fornito al titolare del trattamento in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, nonché il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte di quest'ultimo se:

• il trattamento si basi sul consenso dell'interessato ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del Regolamento o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del Regolamento, oppure su un contratto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o del paragrafo 1, lettera b), del Regolamento, e contemporaneamente
• il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati, e contemporaneamente
• il diritto di ottenere i dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento, non pregiudicherà i diritti e le libertà di altri.

b) il diritto di trasferire i dati personali direttamente da un titolare del trattamento a un altro titolare del trattamento, ove tecnicamente possibile;

 

7. Il diritto di opporsi dell'interessato ai sensi dell'articolo 21 del Regolamento, il quale include:

a) il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla situazione particolare dell'interessato, al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f), del Regolamento, compresa l'opposizione alla profilazione basata su tali disposizioni del Regolamento;

b) [in caso di esercizio del diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla situazione particolare dell'interessato, al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera e) o f) del Regolamento, compreso il diritto di opporsi alla profilazione basata su tali disposizioni del Regolamento], il titolare del trattamento non ha il diritto di trattare ulteriormente i dati personali dell'interessato, a meno che non dimostri l'esistenza di motivi legittimi cogenti che giustificano il trattamento e che prevalgano sugli interessi, i diritti e le libertà dell'interessato, oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti legali;

c) il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che riguardano l'interessato per finalità di marketing diretto, compresa la profilazione, nella misura in cui sia connessa al marketing diretto; fermo restando che se l'interessato si oppone al trattamento dei dati personali per finalità di marketing diretto, i dati personali non potranno più essere trattati per tali finalità;

d) in relazione all'utilizzo dei servizi della società di analisi dei dati, il diritto di esercitare il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali con mezzi automatizzati utilizzando specifiche tecniche;

e) il diritto di opporsi, per motivi connessi alla situazione particolare dell'interessato, al trattamento dei dati personali che lo riguardano qualora i dati personali siano trattati a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell'articolo 89, paragrafo  1 del Regolamento, salvo che il trattamento sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico;

 

8. Il diritto dell'interessato al processo decisionale individuale automatizzato ai sensi dell'articolo 22 del Regolamento, che include:

a) il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato di dati personali, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici nei suoi confronti o che incida in modo analogo significativamente su di lui, tranne che ai sensi dell'articolo 22, paragrafo  2 del Regolamento [ossia ad eccezione del caso in cui la decisione sia: (a) necessaria per la stipula o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e il titolare del trattamento; (b) consentita dal diritto dell'Unione europea o da quello di uno Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento e che prevede altresì misure adeguate a garantire la tutela dei diritti e delle libertà dell'interessato e dei suoi legittimi interessi; oppure (c) basata sul consenso esplicito dell'interessato].

 

Informazioni riguardanti il diritto dell'interessato di revocare il consenso al trattamento dei dati personali.

L'interessato ha il diritto di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la legittimità del trattamento basato sul consenso precedentemente prestato.

L'interessato ha il diritto di revocare in qualsiasi momento, in tutto o in parte, il proprio consenso al trattamento dei dati personali. Una revoca parziale del consenso al trattamento dei dati personali può riguardare un tipo specifico di trattamento, mentre la legittimità del trattamento dei dati personali per gli altri trattamenti rimane inalterata. Una revoca parziale del consenso al trattamento dei dati personali può riguardare un tipo specifico di trattamento, mentre la legittimità del trattamento dei dati personali per gli altri trattamenti rimane inalterata.

L'interessato può esercitare il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in forma cartacea, inviando una comunicazione all'indirizzo del titolare del trattamento registrato come sede legale nel registro delle imprese al momento della revoca, oppure in forma elettronica, mediante mezzi elettronici. Quest'ultima opzione può essere effettuata inviando un'e-mail all'indirizzo di posta elettronica del titolare del trattamento specificato nell'identificazione del titolare del trattamento nel presente documento, o compilando il modulo elettronico pubblicato sul sito web del titolare del trattamento.

 

Informazioni sul diritto dell'interessato di presentare un reclamo all'autorità di controllo

L'interessato ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente per la protezione dei dati, in particolare nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora o in cui si è verificata la presunta violazione, qualora ritenga che il trattamento dei dati personali che lo riguardano violi il Regolamento, fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale. L'autorità di controllo nella Repubblica Slovacca è l'Ufficio per la protezione dei dati personali della Repubblica Slovacca, con sede legale a Hraničná 12, 820 07 Bratislava, ID No.: 36 064 220, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, telefono: 02/3231 3214.

 

Informazioni sull'esistenza o meno dell'obbligo per l'interessato di fornire dati personali

Il titolare del trattamento informa l'interessato che la fornitura dei suoi dati personali è necessaria per la stipula e l'esecuzione del contratto. Il titolare del trattamento informerà l'interessato che non è obbligato a fornire dati personali o a dare il consenso al loro trattamento. Il mancato conferimento dei dati personali e/o il mancato consenso al trattamento dei dati comporterà l'impossibilità per il titolare del trattamento di stipulare ed eseguire il contratto.

 

Informazioni sul processo decisionale automatizzato, inclusa la profilazione

Non si applica.